Німецьке право · BGB
§573c BGB Строки звичайного розірвання договору
Fristen der ordentlichen Kündigung
Строки розірвання договору подовжуються залежно від тривалості оренди на 3/6/9 місяців і не можуть бути скорочені на шкоду орендарю.
Машинний переклад. Резюме та пояснення можуть містити помилки — обов'язковим є німецький оригінал.
Текст закону
(1) Die Kündigung ist spätestens am dritten Werktag eines Kalendermonats zum Ablauf des übernächsten Monats zulässig. Die Kündigungsfrist für den Vermieter verlängert sich nach fünf und acht Jahren seit der Überlassung des Wohnraums um jeweils drei Monate. (2) Bei Wohnraum, der nur zum vorübergehenden Gebrauch vermietet worden ist, kann eine kürzere Kündigungsfrist vereinbart werden. (3) Bei Wohnraum nach § 549 Abs. 2 Nr. 2 ist die Kündigung spätestens am 15. eines Monats zum Ablauf dieses Monats zulässig. (4) Eine zum Nachteil des Mieters von Absatz 1 oder 3 abweichende Vereinbarung ist unwirksam.
Пункти, які ми автоматично перевіряємо за цим параграфом
Кожне правило зіставляється з вашим документом і отримує вердикт.
-
Згідно з § 573c абз. 1 BGB строк розірвання для орендаря завжди становить три місяці до кінця будь-якого місяця (повідомлення має надійти до третього робочого дня), незалежно від тривалості оренди. Довші строки або фіксовані дати, як-от кінець кварталу чи року, погіршують становище орендаря і недійсні за § 573c абз. 4 BGB; діє законний строк.
Рекомендація: Sie können mit der gesetzlichen Frist von drei Monaten zum Ende eines beliebigen Monats kündigen; die längere vertragliche Frist bindet Sie nicht.
-
Контракт подовжує строк повідомлення орендодавця понад закон — на вашу користь.
Рекомендація: Сприятливо для вас — дія не потрібна.
-
Договір дозволяє вам розірвати оренду з коротшим строком, ніж законні три місяці (§ 573c BGB) — на вашу користь.
Рекомендація: Vorteilhaft für Sie — keine Aktion nötig.
Перевірте свій договір на відповідність §573c BGB зараз
Завантажте PDF або DOCX. Анонімно, без реєстрації. Вердикт за 2 хвилини.